C'est l'heure de la sieste.
Charlotte n'a pas sommeil.
Chut ! lui disent ses parents...
Approchez Mesdames et Messieurs ! Le spectacle va commencer ! Venez nombreux voir les artistes du cirque poète !
Au pas de course, suivons Jean Dubuffet dans son atelier. Il y voyage, vagabonde, crée toutes sortes de mirages.